Prevod od "bom za to" do Srpski


Kako koristiti "bom za to" u rečenicama:

Vendar te ljubim in se bom za to odkupljal celo večnost.
Ali ja te volim, i mogu da ispaštam veèno.
Poskrbel bom za to v El Reyu.
Srediæu ti to kad stignemo u El Rey.
Ne skrbi, poskrbela bom za to.
Nemoj da brineš, ja æu se brinuti o njemu.
Odkupil se ti bom za to.
Iskupit æu ti se bilo kako.
Poskrbel bom za to, da vas Ryan pokliče, ko pride nazaj.
Ryan æe vas nazvati èim se vrati.
Ne skrbi, poskrbel bom za to.
Ne brini, pobrinut æu se za to.
In poskrbela bom za to, da bodo tvoja žena in otroci to vedeli.
I pobrinut æu se da tvoja žena i deca to znaju.
G. Bullock, globoko hvaležna bom za to, kar bo omogočilo, da živiva kot do zdaj.
Moja najdublja zahvalnost, G.Bullock... što ste dopustili da živimo ovako.
Karkoli nameravate storiti dokler ste v Moskvi, me prvo vprašajte, jaz bom za to poskrbela.
Što god želite uèiniti dok ste u Moskvi prvo æete pitati mene i ja æu se pobrinuti za to.
Ne skrbi. Poskrbel bom za to.
Ne brini.Ja æu se pobrinuti za to.
Poskrbela bom za to, da vas bo pustil pri miru.
Pobrinuæu se da vas ostavi na miru.
Županu San Francisca sem rekel, da bom za to zadolžil najboljše ljudi.
Rekao sam gradonaèelniku San Franciska da šaljem svoje najbolje ljude tamo.
Poskrbel bom za to, da gre.
Potrudiæu se da bude u dosijeu.
Borila se bom za to, kar je najboljše zanj.
Pa, ja æu se boriti za ono, što je najbolje za mog deèaka.
Ostanite močni, kajti nocoj ne boste umrli, poskrbel bom za to.
Ostanite cvrsti, jer veceras nije vasa poslednja noc, to vam obecavam.
Da, čeprav bom za to plačala jutri
Da, mada æu za to platiti sutra.
Jaz sem bil v Percyjevi pisarni in bom za to prevzel odgovornost.
Ja sam bio u Persijevoj kancelariji. Ako æe neko biti kažnjen, to æu biti ja, razumeš?
Poskrbel bom za to takoj, ko stopi v park.
Мој је чим уђе у парк.
Oddolžila se ti bom za to, obljubim.
Odužit æu ti se za ovo, obeæajem ti.
Oh, vidim da si grozno zaskrbljen za mojo varnost, ampak ne skrbi, poskrbela bom za to.
Vidim tvoju užasnu zabrinutost za moju bezbednost, ali ne brini, ja æu da se pobrinem za njih.
Šla bom, ko bom za to pripravljena.
Ići ću kad budem spremna ići.
Jaz odločam in poskrbel bom za to.
Raèuna se jedino moj glas i ja æu se pobrinuti za to.
Ubil jo bom, četudi bom za to moral umreti sam.
Ubiæu je, iako to znaèi da æu i ja umreti.
Poskrbel bom za to, kar potrebujete.
Postaraæu se da vaše potrebe budu namirene.
Poskrbel bom za to in zadevi prišel do dna.
Ma ne. Pobrinut ću se za to i otkriti uzrok.
Vse se bo dobro izteklo, poskrbel bom za to.
Испашће добро. Постараћу се за то. Видећеш.
Ker ti bom za to plačal.
Zato što ti zbog toga dajem novac.
Poskrbel bom za to, da bodo izginili od tukaj.
Pobrinut èu se da ih izbacim s ovog mjesta.
Torej karkoli ti daje moč, da se temu izogibaš, naj ostane, molil bom za to.
Šta god ti daje snagu da se kloniš ovoga, molim se da je saèuvaš.
Problem B je, da bom za to potovanje porabil približno 50 dni.
To je problem A. Problem B, je da æe mi za ovaj put trebati u grubo 50 dana.
Poskrbel bom za to. –Kot si poskrbel za da Vincija?
Rešiæu ovo. - Kao što si rešio Da Vinèija?
Ubil te bom za to, kar delaš, da naše družine!
Ubiæu te zbog ovoga što radiš našim porodicama!
Poskrbel bom za to, da tvoje želje uresničijo ali celo presežejo.
Pobrinuæemo se da ostvarimo sve interese i oèekivanja.
Pustil ti bom, da ubiješ nekoga, pa še zaračunal ti ne bom za to.
Па, ја ћу пустити да убије. И није чак ни да ли накнада за то.
Borila se bom za to, kar mi je še ostalo.
Борићу се за оно што ми је остало.
Poskrbel bom za to, nahrani jo v spalnici, takoj!
Srediæu to, nahrani je u sobi. Odmah!
Mislim, da si bom za to priskrbel recept.
Мислим да ћу набавити рецепт за ово.
in poskrbel bom za to na svoj način.
A ja æu se pobrinuti za to... na svoj naèin.
Pusti me pri miru in poskrbela bom za to.
Pusti me i pobrinuæu se za ovo.
In kdorkoli ne bo poslušal mojih besed, ki jih bo govoril v mojem imenu, jaz ga bom za to kaznoval.
A ko god ne bi poslušao reči moje, koje će govoriti u moje ime, od toga ću ja tražiti.
0.5201849937439s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?